随着国家一带一路大力推动，两个国家各个领域的合作关系越来越密切，两国在几年前就将合作范围扩大到了两国的物流合作领域，现代物流已经成为了当今的新兴产业，成为了各个国家政府扶持和支持的产业，那么中俄两国的物流合作会越来越受到政府的重视。近几年来，中国和俄罗斯两个国家的物流发展十分迅速，为两国的物流合作打下了坚实的基础。加之中俄两国的国际贸易变得越来越频繁，成为了现代经济发展不可缺少的因素，已经成为了带动中国经济发展的重要因素之一，那么两国的物流合作就会变得更加重要。
Вслед за продвижением государственной инициативы «Один пояс, один путь», сотрудничество между двумя странами во всех областях становится все ближе и ближе, обе страны несколько лет назад расширили свое сотрудничество в логистической отрасли. Современная логистика стала новой отраслью сегодня, стала индустрией, поддерживаемой правительствами и предприятиями разных стран, поэтому логистическое сотрудничество между Китаем и Россией будет получать все больше внимания со стороны правительства. В последние годы темпы развития логистики в Китае и России были очень быстрыми, заложив прочную основу для логистического сотрудничества между двумя странами. Кроме того, учащающаяся международная торговля между Китаем и Россией стала незаменимым фактором в развитии современной экономики и стала одним из важных факторов, способствующих экономическому развитию Китая. Поэтому логистическое сотрудничество между двумя странами станет еще более важным.
面临着目前的物流发展情况，中俄两国在快速地数量现代化、体系化的物流观念，两国依靠独特的地理位置和资源优势，可以更好地促进中俄两国物流行业的合作。加强中俄两国物流合作是两国未来发展的方向，利用物流合作促进两国的经济发展，是两国在合作过程中不变的主题。两国的物流合作可以改变目前俄罗斯远东地区和西西伯利亚地区经济发展落后的现象，通过物流的合作对于中国东北地区的经济也是起到促进的作用。两国的物流合作对于其他国家的国际物流合作也会起到示范性的作用。对于中俄两国经济发展以及物流行业的研究起到完善的效果，使两国的物流合作具有更好地发展方向。
Перед лицом нынешней ситуацией развития логистики Китай и Россия быстро модернизируют и систематизируют логистические концепции, обе страны могут лучше продвигать сотрудничество в логистической отрасли между Китаем и Россией благодаря уникальному географическому расположению и ресурсным преимуществам. Укрепление логистического сотрудничества между Китаем и Россией - это направление для будущего развития двух стран, использование логистического сотрудничества для содействия экономическому развитию двух стран является неизменным основным вопросом сотрудничества двух стран. Логистическое сотрудничество между двумя странами может изменить нынешнюю слаборазвитую экономику в Дальневосточном регионе России и Западной Сибири, логистическое сотрудничество также способствует стимулированию экономики северо-восточного Китая. Сотрудничество в области управления товарными потоками между двумя странами также будет играть показательную роль в сотрудничестве в области международных грузоперевозок в других странах. Исследования в отрасли логистики привели к превосходному эффекту для экономики Китая и России, так что сотрудничество в области грузоперевозок между двумя странами будет иметь лучшие тенденции развития.
中国和俄罗斯两个国家的物流合作，根据地形情况、需求情况等等的一些实际情况设置了很多种物流合作的方式，通过铁路的方式进行物流合作是目前物流合作的主要方式，目前，通过铁路的方式进行物流合作的主要线路，起点是中国新疆省的阿拉山口岸，经过哈萨克斯坦的鲁日巴口岸进入到俄罗斯。这样的铁路物流合作。通过对于中国和俄罗斯两个物流行业发展的阶段、发展的特点以及发展现状的对比等情况研究。促进中俄两国物流合作的主要策略:中方策略，完善中国有关于物流合作的政策体系、培养专业化的物流人才、中国需要制定相应的政策支持物流合作、完善中国口岸的物流基础设施。俄方策略，完善俄罗斯有关于物流合作的政策体系、完善俄罗斯国内的物流基础设施建设、制定俄罗斯国内物流发展的目标。双边策略：完善中俄物流合作的信息平台建设、促进第三方物流的发展、完善物流基础设施建设，保证物流顺利与安全、完善物流方面的人才，为物流的发展提供支撑力。
Логистическое сотрудничество между Китаем и Россией основывается на топографических условиях, условиях спроса, и других реальных положениях, создавая множество видов сотрудничества в сфере грузоперевозок, железнодорожное логистическое сотрудничество - это основной способ текущего логистического сотрудничества, на данный момент, основная линия для логистического сотрудничества по железной дороге начинается с переходного пункта Алашанькоу в провинции Синьцзян в Китае и идет в Россию через переходной пункт Дружба в Казахстане. Таким образом происходит сотрудничество в области железнодорожной логистики. Исследования ситуации происходит через сравнение этапов развития двух логистических отраслей в Китае и России, особенностей развития и современной обстановки развития. Основными стратегиями развития в логистическом сотрудничестве между Китаем и Россией являются: стратегия Китая - совершенствование политической системы Китая в области логистического сотрудничества, подготовка специализированного персонала логистики, необходимость сформулировать в Китае соответствующую политику поддержки логистического сотрудничества и улучшить инфраструктуру логистики в переходных пунктах Китая. Стратегия России - совершенствование российской политики в области логистического сотрудничества, совершенствование строительства российской логистической инфраструктуры, учреждение целей развития российской логистики. Двусторонняя стратегия: совершенствование информационной платформы для логистического сотрудничества между Китаем и Россией, содействие развитию сторонней логистики, совершенствование строительства логистической инфраструктуры, обеспечение удобной и безопасной логистики, развитие кадров в сфере логистики, все это окажет поддержку в развитии логистики.
